President Biden sa at Russland vil sikte mot Ukrainas hovedstad Kiev den kommende uken. Den russiske presidenten sa tidligere fredag at han fortsatt er åpen for diplomati.
WASHINGTON – President Biden sa fredag at amerikansk etterretning viste at Russlands president Vladimir V. Putin hadde tatt en endelig beslutning om å invadere Ukraina.
– Vi har grunn til å tro at russiske styrker planlegger og har til hensikt å angripe Ukraina i løpet av den kommende uken og i løpet av de neste dagene, sa Biden i Roosevelt-rommet i Det hvite hus. Ukraina, en by med 2,8 millioner uskyldige mennesker.»
På spørsmål om han trodde at Putin fortsatt nølte, sa Biden: "Jeg tror han har tatt den avgjørelsen." Senere la han til at hans inntrykk av Putins intensjoner var basert på amerikansk etterretning.
Tidligere hadde presidenten og hans øverste nasjonale sikkerhetsassistenter sagt at de ikke visste om Putin hadde tatt en endelig beslutning om å følge opp trusselen hans om å invadere Ukraina.
"Det er ikke for sent å deeskalere og komme tilbake til forhandlingsbordet," sa Biden, med henvisning til planlagte samtaler mellom utenriksminister Anthony J. Blinken og Russlands utenriksminister neste uke. "Hvis Russland tar militæraksjon før den dagen det er tydelig at de har stengt døren for diplomati.»
Mr. Biden understreket også at USA og deres allierte i fellesskap vil innføre strenge økonomiske sanksjoner hvis russiske tropper krysset den ukrainske grensen.
Kilde: Rochan Consulting | Kartnotater: Russland invaderte og annekterte Krim i 2014. Handlingen er bredt fordømt av internasjonal lov, og territoriet er fortsatt omstridt. Den stiplede linjen i det østlige Ukraina er den grove skillelinjen mellom den ukrainske hæren, som har kjempet siden 2014, og Russisk-støttede separatister. På den østlige kanten av Moldova ligger den russiskstøttede utbryterregionen Transnistria.
Presidenten snakket etter nok en runde med virtuelle samtaler med europeiske ledere fredag ettermiddag.
Spenningen i regionen eskalerte da russiskstøttede separatister i det østlige Ukraina fredag ba om en masseevakuering fra regionen, og hevdet at et angrep fra ukrainske regjeringsstyrker var nært forestående. Vestlige tjenestemenn har fordømt det som Russlands siste forsøk på å skape en unnskyldning for en invasjon.
Bidens uttalelser følger en ny vurdering fra amerikanske tjenestemenn i Europa om at Russland har samlet så mange som 190 000 mennesker på den ukrainske grensen og innenfor de to pro-Moskva separatistregionene Donetsk og Luhansk. hæren.
Putin insisterte fredag på at han var klar for videre diplomati. Men russiske tjenestemenn sa at landets militære vil gjennomføre øvelser i løpet av helgen som vil omfatte avfyring av ballistiske missiler og kryssermissiler.
Utsiktene til å teste landets atomstyrker bidrar til den illevarslende følelsen i regionen.
"Vi er klare til å komme på forhandlingssporet på betingelse av at alle spørsmål vurderes samlet uten å avvike fra Russlands hovedforslag," sa Putin på en pressekonferanse.
Kiev, Ukraina – Russland-støttede separatister i Øst-Ukraina ba fredag om evakuering av alle kvinner og barn i regionen, og hevdet at et massivt angrep fra det ukrainske militæret var nært forestående, ettersom frykten for en russisk invasjon av Ukraina vokste.
Sjefen for Ukrainas forsvarsdepartement sa at påstanden om at et angrep var nært forestående var falsk, en taktikk rettet mot å eskalere spenninger og gi et påskudd for en russisk aggresjon. Han appellerte direkte til folk som bodde i området, og fortalte dem at de var andre ukrainere og ikke truet av Kiev.
Separatistledere har bedt om en evakuering ettersom russiske statskontrollerte medier publiserte en jevn strøm av rapporter som hevder at den ukrainske regjeringen trappet opp angrepene på disse utbryterområdene - Donetsk og Luhansk.
USA og deres NATO-allierte har advart i flere dager om at Russland kan bruke falske rapporter fra Øst-Ukraina om voldelige trusler mot etniske russere som bor der for å rettferdiggjøre angrepet. Separatistenes overdrevne advarsler – de gir ingen bevis for overhengende fare – har blitt ønsket velkommen av den ukrainske regjeringens følelse av at det haster.
Forsvarsminister Oleksiy Reznikov oppfordret ukrainere i separatistkontrollert territorium til å ignorere russisk propaganda om at den ukrainske regjeringen vil angripe dem." Ikke vær redd," sa han. "Ukraina er ikke din fiende."
Men Denis Pushilin, den pro-Moskva-leder for Folkerepublikken Donetsk, en utbryterstat på ukrainsk jord, tilbød en helt annen versjon av hva som kan ha skjedd.
"Snart vil den ukrainske presidenten Volodymyr Zelensky beordre hæren til å angripe og gjennomføre planer om å invadere territoriet til Donetsk- og Luhansk-folkerepublikkene," sa han i en video som ble lagt ut på nettet, uten å gi bevis.
"Fra i dag, 18. februar, organiseres en massiv organisert befolkningsoverføring til Russland," la han til. "Kvinner, barn og eldre må evakueres først. Vi oppfordrer dere til å lytte og ta den riktige avgjørelsen,” sa han og la merke til at overnatting vil bli gitt i Russlands nærliggende Rostov-region.
Lederen for Luhansk-separatistene, Leonid Pasechnik, ga en lignende uttalelse fredag, der han oppfordret de som ikke er i militæret eller «som driver sosial og sivil infrastruktur» til å reise til Russland.
Mens Moskva og Kiev lenge har gitt kontrasterende beretninger om konflikten, har oppfordringene om at rundt 700 000 mennesker skal flykte fra regionen og søke sikkerhet i Russland eskalert kraftig. Det er uklart hvor mange mennesker som faktisk forlot landet.
Russlands Vladimir V. Putin har hevdet at Ukraina utfører et «folkemord» i den østlige Donbas-regionen, og hans ambassadør i FN har sammenlignet Kiev-regjeringen med nazistene.
Fredag kveld sendte russiske statsmedier rapporter om store bilbombing og andre angrep i regionen. Det er vanskelig å uavhengig bekrefte disse rapportene da tilgangen til vestlige journalister i separatistterritoriet er sterkt begrenset.
Sosiale medier flommer over av motstridende kontoer og bilder som ikke umiddelbart kan verifiseres.
Noen bilder lagt ut på nettet viste folk som stod i kø ved minibanker, noe som antydet en massefly, mens en ukrainsk tjenestemann sendte en video fra det han sa var Donetsk-trafikkkameraer som ikke viste busskonvoien eller panikk. eller tegn på evakuering.
Tidligere på dagen sa Michael Carpenter, USAs ambassadør til Organisasjonen for sikkerhet og samarbeid i Europa, at Russland leter etter en unnskyldning for å angripe Ukraina og dra nytte av alvorlige spenninger i det østlige Donbass.
«Fra noen uker siden har vi blitt informert om at den russiske regjeringen planlegger fiktive angrep fra ukrainske militære eller sikkerhetsstyrker på russisktalende personer på suverent russisk territorium eller i separatistkontrollert territorium for å rettferdiggjøre militæraksjon mot Ukraina,» skrev han. , og legger til at internasjonale observatører bør "vokte seg for falske påstander om 'folkemord'."
Kiev, Ukraina — Russlands president Vladimir V. Putin har nok en gang lyktes i å destabilisere Ukraina uten direkte å erklære krig eller iverksette tiltak for å utløse drakoniske sanksjoner lovet av Vesten, og gjort det klart at Russland kan skade landets økonomi.
Evakueringen av amerikanske, britiske og kanadiske statsborgere som ble annonsert i forrige uke utløste panikk. Flere internasjonale flyselskaper har stoppet flyvninger til landet. Russiske marineøvelser i Svartehavet har avslørt sårbarheten til en nøkkelhavn for kommersiell skipsfart i Ukraina.
"Antallet forespørsler synker hver dag," sa Pavlo Kaliuk, en frilans eiendomsmegler i den ukrainske hovedstaden som pleide å selge og leie eiendommer til kunder fra USA, Frankrike, Tyskland og Israel. Da Russland først begynte å utplassere tropper på landets grenser i november tørket avtalen raskt ut.
Pavlo Kukhta, en rådgiver for Ukrainas energiminister, sa at Kievs angst var akkurat det Putin ønsket å oppnå. "Alt de ønsker å gjøre er å skape en enorm panikk her, det tilsvarer å vinne krigen uten å skyte en eneste kule," sa Kuhta. .
Timofiy Mylovanov, dekan ved Kyiv School of Economics og tidligere minister for økonomisk utvikling, sa at institusjonen hans anslo at krisen hadde kostet Ukraina «milliarder av dollar» bare de siste ukene. En krig eller langvarig beleiring vil bare forverre situasjonen .
Det første store slaget kom på mandag, da to ukrainske flyselskaper sa at de ikke kunne forsikre sine flyvninger, og tvang den ukrainske regjeringen til å opprette et forsikringsfond på 592 millioner dollar for å holde flyene i gang. 11. februar advarte det London-baserte forsikringsselskapet flyselskapene om at de ville ikke være i stand til å forsikre flyvninger til eller over Ukraina. Det nederlandske selskapet KLM Airlines svarte med å si at det ville stoppe flyvninger. I 2014 var mange nederlandske passasjerer på Malaysia Airlines-fly MH17 da det ble skutt ned over territorium holdt av pro-Moskva-opprørere Det tyske flyselskapet Lufthansa sa at de vil stanse flyvninger til Kiev og Odessa fra mandag.
Men USAs respons på krisen har også gjort noen sinte, enten det er gjennom alarmerende advarsler om en forestående invasjon eller beslutningen om å evakuere noen ambassadeansatte fra Kiev og opprette et provisorisk kontor i den vestlige byen Lviv, nær bånd med Polens grense.
"Når noen bestemmer seg for å flytte ambassaden til Lviv, må de forstå at nyheter som dette vil koste den ukrainske økonomien hundrevis av millioner av dollar," sa David Arakamia, leder av det regjerende folkepartiet, i et TV-intervju. Lagt til: «Vi beregner den økonomiske skaden hver dag. Vi kan ikke låne i utenlandske markeder fordi rentene der er for høye. Mange eksportører avviser oss.»
En tidligere versjon av denne artikkelen identifiserte feil flyselskapet hvis fly ble skutt ned over territorium kontrollert av pro-Moskva-opprørere i 2014. Dette er et Malaysia Airlines-fly, ikke et KLM-fly.
USA sa fredag at Russland kan ha samlet så mange som 190 000 soldater nær den ukrainske grensen og i separatistiske deler av landets øst, noe som kraftig øker estimatene for en økning i Moskva mens Biden-administrasjonen prøver å overbevise verden om den truende trusselen. av invasjon.
Vurderingen ble gitt i en uttalelse fra det amerikanske oppdraget til Organisasjonen for sikkerhet og samarbeid i Europa, som kaller det "den mest betydningsfulle militære mobiliseringen i Europa siden andre verdenskrig."
"Vi anslår at Russland kan ha samlet mellom 169.000 og 190.000 mennesker i og rundt Ukraina, opp fra rundt 100.000 den 30. januar," heter det i uttalelsen. «Dette anslaget inkluderer langs grensen, Hviterussland og den okkuperte Krim; den russiske nasjonalgarden og andre indre sikkerhetsstyrker utplassert til disse områdene; og russisk-ledede styrker i det østlige Ukraina.»
Russland karakteriserte troppeøkningen som en del av rutinemessige militærøvelser, inkludert fellesøvelser med Hviterussland, et vennlig land på Ukrainas nordlige grense, nær Ukrainas hovedstad, Kiev. Øvelsene, som involverer russiske tropper fra hundrevis av mil mot øst, er satt til å slutt på søndag.
Moskva kunngjorde også store øvelser på Krim, en halvøy Russland annektert fra Ukraina i 2014, og maritime militærøvelser som involverer amfibiske landingsskip utenfor Ukrainas Svartehavskyst, noe som vekket bekymring over en mulig marineblokade. bekymre.
Den nye amerikanske vurderingen kommer etter at Ukraina innkalte til et hastemøte i OSSE, som Russland også er medlem av, for å be Russland forklare oppbyggingen. Organet på 57 nasjoner krever at medlemslandene gir forhåndsvarsel og informasjon om visse militær virksomhet.
Russland sa at utplasseringen av troppene ikke oppfyller gruppens definisjon av «ukonvensjonell og ikke-planlagt militær aktivitet» og nektet å gi et svar.
Amerikanske estimater for utplassering av russiske tropper har økt jevnt og trutt. I begynnelsen av januar sa tjenestemenn i Biden-administrasjonen at antallet russiske tropper var rundt 100 000. Dette tallet vokste til 130 000 i begynnelsen av februar. Så, tirsdag, satte president Biden tallet til 150 000 — vanligvis brigader fra så langt borte som Sibir for å slutte seg til styrken.
Påstander om en bilbombe og ubegrunnede påstander om et forestående angrep fra ukrainske tropper har økt spenningen i områder kontrollert av pro-russiske separatister i Ukraina. The New York Times samlet inn opptak fra dagen for å analysere noen av påstandene:
Russland-støttede separatister i det østlige Ukraina har kommet med ubegrunnede påstander om at Ukraina siktet kjøretøyet til en av deres militære ledere med eksplosiver på fredag. Opptak tatt av pro-russiske nyhetsmedier på stedet viste at det skadede kjøretøyet sto i brann.
Tidligere fredag advarte separatistledere om et nært forestående angrep fra ukrainske styrker – en ubegrunnet påstand, som Ukraina benekter.
Innleggstid: 14. mai 2022